La Stampa - Consultazione Archivio

L'EDITORE IDEALE COME MODELLO Einaudi: il debito con Gobetti EL momento in cui Gobetti lasciava l'Italia, Alfredo Poliedro fondava la Slavia, casa editrice nota in particolare per la pubblicazione di classici russi, tradotti integralmente dal russo, mentre sino allora le traduzioni, spesso monch...

Ho creato lo Struzzo sotto gli occhi dell' Ovra «Nella Torino degli Anni 30 gli spazi di libertà erano nulli» Giulio Einaudi s\ I UE STA mia Lezione ma11 gistrale intende sofferB 1 marsi sulle radici della Il casa editrice Einaudi, e ApJ sulle ragioni per cui è V nata. Questione non inutile se s...

L'autore dei «Karamazov» a cent'anni dalla morte Come Dostoevskij scommetteva al tavolo di scrittore «j E,un "petit bourgeois", sì un "petit bourgeois"», diceva di Dostoevskij Elena Stackenschneider, sua fervente ammiratrice. Ma questo «pìccolo borghese», che ha saputo gettare I germi del demoni...

L'assassinio legale e quello brigantesco Pubblichiamo, per gentile concessione dell'editore Einaudi, alcune pagine da «L'idiota- di Dostoevskij nella, traduzione di Alfredo Poliedro. Il volume, con un nuovo saggio introduttivo di Vittorio Strada, è uscito nella collana degli «Struzzi- (lire 12.0...

I Karamàzov Con la biografia di Aleksjèj Fjòdorovic Karamàzov, concepita fin dal 1870, e portata a termine soltanto nel 1880, Dostoevskij chiudeva la sua carriera di romanziere, e, l'anno dopo, sessantenne, la sua vita mortale. Perciò I fratelli Karamàzov, romanzo che ha l'ampiezza e le profondo...

Troka e torpedo Ci sono troppi russi. Ce ne sono anche Bove non si credo. Non inizio una campagna russofona: l.utt'altro. Voglio alludere al caso di Irving Berlin. Questo fortunato compositore di canzoni per jazz-band, che guadagna 30.000 sterline ogni 3G5 giorni ed ha soltanto 37 anni, che non ...

CALEPINO a o a a l o i i a l i , o, e è a e a i e i o i i a i E e i e a e e ti e o, i, a e e 11 a a e a e a esi e oria, aera o, ii va, a a ra adi di ti o, a ziaoel e. ine, oi ae er e a CALEPINO Il Sosia — Nella bella collezione del « Genio Russo » diretta da Alfredo Poliedro, che allinea ormai u...